Navigácia:  Úvod > Základné náboženské úkony > Ranná modlitba

Ranná modlitba (salát assubh):

Ranná modlitba sa skladá z dvoch rukuát. Skladá sa z nasledujúcich krokov:

  1. Vuqúf (postavenie sa k modleniu). Postavím sa smerom k Mekke a v tichosti poviem: „Mám úmysel modliť sa rannú modlitbu“.
  2. Zdvihnutie rúk. Zdvihnem ruky na roveň uší, pritom vnútorná strana každej ruky bude otočená smerom k uchu (poloha č. 1). Poviem: „Allahu akbar (Boh je väčší než čokoľvek)“. Spustím ruky dole, pričom ľavú ruku položím pod pupkom a pravú ruku na ľavú (poloha č. 2).
  3. Úvodná prosba. Modlenie začínam tzv. úvodnou prosbou, ktorá znie: "Subhánaka lláhumma wa bihamdika wa tabáraka smuka wa taáľa žadduka wa lá iláha ghejruka (Oslávený si Bože, vďaka je určená Teba, Tvoje meno je požehnané a niet boha okrem Teba). Stále som v polohe č. 2.
  4. Prednesenie Al fátihy. Miernym hlasom, tak aby som sám seba počul prednesiem prvú kapitolu Koránu – Al fátihu. Al fátiha znie: „Bismilláhi arrahmáni arrahím. Al hamdulilláhi rabbilálamín. Arrahmánirrahím. Máliki jawmiddín. Ijjáka nabudu wa ijjáka nestaín. Ihdinassirátl mustaqím. Sirátallazína anamta alejhim. Ghejril maghdúbi alejhim. Waladdállín“ Ámin. Stále som v polohe č. 2.
  5. Prednesenie krátkej kapitoly. Potom prednesiem niektorú menšiu kapitolu Koránu, min. však tri po sebe nasledujúce verše z niektorej z kapitól Koránu. Napr. kapitola č. 112 zvaná Al Ichlás znie: „Qul huwalláhu ahad. Alláhussamad. Lem jeled. Wa lem júlad. Wa lem jakon lahú kufwan ahad“. Stále som v polohe č. 2.
  6. Rukú. Potom sa skloníme do polohy rukú a pritom ako sa skláňam poviem: „Alláhu akbar“. Poloha rukú je poloha do ktorej sa dostanem tak, že v stoji zohnem trup dporedu o 90 stupňov a opriem sa vystretými rukami o kolená. Poloha č. 3. V tejto polohe poviem trikrát po sebe: „Subhána rabbijal azím (Oslávený je môj Pán Obrovský)“. Potom sa opäť narovnám a zdvihnem trup do stojacej polohy – polohy vuqúf (poloha č. 2). Pritom ako trup dvíham poviem: „Sami’a lláhu limen hamidah. Rabbaná wa lakalhamd“. Keď sa narovnám do stoju, nedávam pravú ruku na ľavú, ale obe ruky nechám voľne spustené na boky. Celý priebeh rukúu znázorňuje pohiblivá poloha A.
  7. Sužúd. Potom ako som trup narovnal (poloha č. 2 so spustenými rukami), sa celým teľom skloním na zem do polohy sužúd. Do polohy sužúdu sa dostanem tak, že si kľaknem na kolená, rukami sa opriem o zem a položím hlavu na zem tak, že sa zeme dotknem čelom a nosom. Ruky mám pritom položené na roveň uší. Poloha č. 4. Keď už som v polohe sužúdu poviem trikrát po sebe: „Subhána rabbijal álá (Oslávený je môj Pán, ktorý je vyššie postavený než čokoľvek)“. Celý priebeh súžúdu znázorňuje pohiblivá poloha B. Potom sa posadím do polohy žulúsu, poloha č. 5.
  8. Žulús. Do polohy žulús (poloha č. 5) sa dostanem tak, že skrčím ľavú nohu, narovnám trup z polohy sužúdu a sadnem si na ľavú nohu. Pritom sa špičkami pravej nohy opieram o zem. V tejto polohe zotrvám niekoľko sekúnd, kým nepocítim určitý pokoj v srdci. Potom sa vrátim do polohy sužúd. poloha č. 4
  9. Sužúd. Vrátim sa do polohy sužúdu vysvetlenú pri krok č. 7. Keď skončím, potom sa postavím do polohy vuqúf, ako keď som sa začal modliť. Poloha č. 2. Pri vstávaní poviem jedenkrát: „Alláhu akbar“. Tu sa končí prvá rukua a začína sa druhá, ktorá sa takmer vo všetkom podobá na tú prvú.
  10. Fátiha. Potom, ako som sa postavili znova prednesiem fátihu (krok č. 4). Tým začínam druhú rukuu
  11. Prednesiem krátku kapitolu Koránu. Ako tomu bolo pri kroku č. 5
  12. Rukú. Krok č. 6
  13. Sužúd. Krok č. 7
  14. Žulús. Krok č. 8
  15. Sužúd. Krok č. 9. Po skončení sužúdu sa ale nezdvihnem do polohy vuqúf (poloha č. 2), ale si opäť sadnem ako tomu bolo pri kroku č. 8 - poloha č. 5. V tejto polohe zotrvám a prednesiem tzv. attahijját (pozdravy) a za nimi tzv. assalawát al ibráhimijja (Abrahámové pozdravy). Attahijját zneju: „Attahijjátu lilláhi wa assaláwatu wa attajjibát. Assalámu alejka já ejjuhannabi wa rahmatulláhi wa barakátuhu. Assalámu alejna wa alá ibádilláhi assálihín. Ašhadu an lá iláha illalláh wa ašhadu anna muhammadan rasúlulláh.“ Keď hovorím poslednú vetu, tak zdvihnem pravý ukazovák hore. Keď skončím, tak ho vrátim na miesto, poloha č. 6. Attahijját znamenajú: „Pozdravy adresujem Bohu, modlitby a všetko dobré. Nech ťa, prorok (Muhammad), sprevádza mier a milosť Božia a Jeho požehnanie. Nech nás sprevádza mier i tých zbožných, Bohu oddaných. Svedčím, že niet boha okrem Boha a svedčím, že Muhammad je Božím poslom“. Tým sa skončila druhá rukua. Nakoľko sa ranná modlitba skladá len z dvoch rukuát, pristúpim k poslednému kroku, k predneseniu Abrahámových pozdravov, aby som tak ukončil modlitbu. Ostanem sedieť v tej istej polohe – v polohe žulús a začnem prednášať Abrahámové pozdravy, ktoré znejú: „Alláhumma salli alá Muhammaden wa alá áli Muhammad, kamá sallajta alá Ibráhima wa alá áli Ibráhim. Wa bárek alá Muhammaden wa alá áli Muhammad, kamá bárakta alá Ibráhima wa alá áli Ibraáhima. Fil álamína innaka hamídon mežíd“. V slovenskom jazyku to znamená: „Bože, zošli svoju milosť (a požehnanie) na Muhammada a na rodinu Muhammadovú, tak ako si ju zoslal na Abraháma a na rodinu Abrahámovú. A požehnanie zošli na Muhammada a na rodinu Muhammadovú, tak ako si ho zoslal na Abraháma a na rodinu Abrahámovú; spomedzi stvorených, veď Tebe vďaka patrý a slávou oplývaš.“. Keď skončím tak otočím hlavu doprava tak, že si vidím na rameno a poviem: „Assalámu alejkom“, čo znamená: „Mier s vami“. Potom otočím hlavu na druhú stranu , doľava, tak, že si vidím na ľavé rameno a poviem: „Assalámu alejkom“. Potom vrátim hlavu späť do stredu, do polohy č. 5 a tým modlitba skončila.
Poloha č. 1  Poloha č. 2  Poloha č. 3  Poloha č. 4 
Poloha č. 5  Poloha č. 6  Poloha č. 7   
 
Poloha A Poloha B
 
 
 
© Copyright: Mgr. Abdulwahab Al-Sbenaty. Všetky práva k akémukoľvek materiálu nachádzajúcemu sa na stránke www.islam-sk.sk patria autorovi. Dáta a informácie nachádzajúce sa na tejto stránke možno sťahovať a používať pre vlastnú potrebu. Bez súhlasu autora sa bude považovať akékoľvek masové alebo komerčné šírenie informácii a publikácii nachádzajúcich sa na tejto stránke za porušenie autorského práva v zmysle platných právnych predpisov:
E-mail:strankakoranu@yahoo.com
strankakoranu@pobox.sk
Aktualizované: 28.4.2012