O stránke
Táto internetová stránka vznikla, ako umiernená názorová platforma na Slovensku, ktorá má za cieľ ponúknuť záujemcom informácie o islame, ktoré vychádzajú z hlavného zdroja islamského náboženstva, Koránu, a ktoré nie sú ovplyvnené žiadnymi politickými, ekonomickými alebo inými záujmami a názormi. Akceptujeme, že existujú aj na Slovensku, podobne ako tomu je vo svete, muslimovia, ktorí majú rôzne názory na určité záležitosti vyplývajúce z islamského náboženstva, ale aj z každodenného života. Akceptujeme názor každého, aj keď sa s ním nestotožňujeme a prijmeme každú kritiku alebo poznámku, pokiaľ bude opodstatnená a pokiaľ neprekročí rámec slušnosti a umiernenosti. Ďakujeme Vám za pochopenie a dúfame, že aj vy svojimi názormi a pripomienkami prispejete k tomu, aby bola táto stránka lepšia a aby ponúkala čitateľom čo najužitočnejšie informácie.
O autorovi stránok
Mgr. Abdulwahab Al-Sbenaty
Narodil sa v Bratislave. Pochádza zo zmiešaného manželstva. Krátko po narodení sa rodina presťahovala do Damašku-hlavného mesta Sýrskej arabskej republiky. Základné a stredoškoľské štúdium absolvoval v Sýrii na školách s vyučovacím jazykom arabským. Po ukončení stredoškoľského štúdia a návratu na Slovensko, sa ako študent Právnickej fakulty UK v Bratislave angažoval vo Všeobecnom zväze muslimských študentov v Bratislave a v roku 1996 bol zvolený za jeho predsedu. V roku 2001 až 2005 bol predsedom Združenia priateľov islamskej literatúry. Začiatkom roka 2007 sa podieľal na zakladaní Inštitútu blízkovýchodných štúdii. Je úradným prekľadateľom a tlmočníkom arabského jazyka (2003 do 2008).
Profesijná pôsobnosť:
- V rokoch 2003, 2005 až 2007. Advokátsky koncipient.
- V rokoch 2003 až 2005. Konateľ obchodnej spoločnosti ICAPSCO, s.r.o.
- V rokoch 2003 až do 2008. Úradný tlmočník a prekladateľ jazyka arabského, zapísaný v zozname Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky.
Mimoprofesijná pôsobnosť:
- V rokoch 1993 až 1997. Člen všeobecného zväzu muslimských študentov na Slovensku. V roku 1996 pôsobil ako predseda zväzu.
- Od roku 2000 až do súčasnosti. Člen Združenia priateľov islamskej literatúry. V rokoch 2001 až 2005 predsedom združenia.
- Od roku 2006 až do súčasnosti. Zakladajúci člen Inštitútu blízkovýchodných štúdii. V rokoch 2006 až začiatok roka 2008 predseda inštitútu.
Publikačná činnosť:
- 1994 až 1997. Redaktor periodického časopisu Al-Islam.
- 1997. Koran – tridsiata časť v slovenskom jazyku s vysvetlívkami.
- 1998. Manželstvo v islame.
- 1998. Niektoré črty povahy a života proroka Muhammada.
- 2001. Korán z pohľadu vedy o Koráne.
- 2001. Islam – viera a náboženstvo.
- 2003. Islamské právo (oblast mieru a vojny)
- 2008. Korán, preklad do slovenského jazyka s vysvetlívkami a výkladom.